« C’EST SUR VOS YEUX QU’IL FAUT METTRE UN VOILE, PAS SUR NOTRE VISAGE »

…
Extrait du film «La source des femmes», de Radu Mihaileanu, sorti en France fin 2011. Biyouna, chanteuse, danseuse et actrice algérienne y interprétait cette tirade magistrale dans laquelle tout est dit. C’était il y a dix ans déjà. Ni avant, ni après, de la part d’une femme, de quelque origine soit-elle, je n’ai pu voir, sur ce sujet, une prise de position aussi nette et implacable. Le message est limpide, sans concession, empreint de bon sens mais aussi de sentiments touchants, d’une sincérité et d’une humanité profonde. Lors de ma saison au Grand Journal de Canal +, j’avais eu la chance de rencontrer Biyouna. Je lui avais dit mon admiration et combien j’avais été impressionnée par sa prestation dans ce film. Elle avait souri, modeste, et m’avait pris la main en me transmettant d’un regard appuyé toute la sympathie et la solidarité que les mots ne peuvent exprimer. Fasse Dieu, ou autre chose, que cette transmission puisse gagner un jour tous les hommes, frères, pères, fils, époux, et toutes les femmes, sœurs, mères, filles, épouses. Et que, dans les cœurs et les consciences, ce genre de vibration lève enfin le voile sur l’essentiel.