LA SPÉCIALE SILVIO !

…

Est-ce un hommage au “Cavaliere Berlusconi” récemment disparu ? Est-ce une mesure faisant partie d’une nouvelle politique démographique, visant une relance rapide de la natalité en Italie ? Est-ce un peu des deux ? L’apparition d’une nouvelle crème glacée en zone transalpine n’est pas passée inaperçue. Sa couleur caractéristique attire le regard et son intitulé ne laisse aucun doute quant à son objectif, à tel point qu’elle n’a nul besoin de traduction en sous-titre (contrairement à ses voisines). Ses effets primaires sur environ 50 % de la population sont, parait-il, observables à très court terme. Cela se compte en heures. L’analyse de ses effets secondaires exige davantage de recul. Ils concernent, en général, les autres 50 % de la population. Cela se compte en mois.