MAGIC CIRCLES

…

Allez… Un p’tit coup de hula hoop pour le week-end. Outre la performance technique et esthétique, ce procédé, une fois parfaitement maîtrisé, permet de tenir éloignés tous les raseurs et dragueurs lourdingues qui auraient l’idée saugrenue de vouloir s’incruster à vos côtés sur les pistes de danse. On peut étendre le concept aux balades en ville et déambulations nocturnes. Ces anneaux magiques, quasi olympiques, s’accordent magnifiquement avec les courbes et les ondulations féminines, tout en les préservant d’importuns trop collants. De Barbie à Happy, il n’y a qu’un pas, franchi en rythme et en harmonie, avec ce cerceau magique, sélectionnant à merveille votre cercle d’amis.

…

…

Come on… a little hula hoop for the weekend. In addition to this technical and aesthetic performance, this process, once perfectly mastered, keeps away all the shavers and heavy flirts who might have the ill-advised idea of wanting to join you on the dance floor. The concept can be extended to city walks and night strolls. These magical, quasi-Olympic rings, are the perfect match for women’s curves and undulations, while protecting them from overly clingy intruders. From Barbie to Happy, there’s just one step, taken in rhythm and harmony, with this magic hoop that’s perfect for selecting your circle of friends.

…

…