PICS  DE  CHALEUR
HEAT PEAKS

              ©  Dany

Fortes chaleurs et expositions prolongées en plein air ?
Vous n’êtes pas toujours bien préparés au changement de climat.
Un conseil : méfiez-vous des effets secondaires.

Hot weather and prolonged exposure to sunlight are a delicate matter.
You’re not always well prepared for the situation.
Be careful with side effects.

SOUTIEN  TRICOLORE

En ce dimanche 14 juillet 2018, la finale de la 21ème coupe du monde de football se disputera à Moscou, contre la Croatie. La France entière bombe le torse et apporte son soutien aux tricolores.

ARBRE  À CAMES

Je me suis toujours demandé pourquoi certains modèles de grosses cylindrées avaient été baptisés “Goldwing” par leur constructeur. Aujourd’hui, je ne me pose plus vraiment la question.

PROLONGATIONS  SUR  ROUTES

Alors que la 21ème coupe du monde de football tire péniblement à sa fin en Russie, le 105ème tour de France s’est gaillardement élancé de Noirmoutier-en-l’Île. Les 176 prétendants à la victoire, répartis en 22 équipes de 8 cyclistes chacune, sont prêts à affronter les 3351 km du parcours 2018, autrement dit à boucler les 21 étapes programmées du 7 au 29 juillet. De la Vendée à Paris, en passant par les  Alpes et les Pyrénées, on espère simplement y voir des choses un peu plus enthousiasmantes que celles proposés par les 736 footballeurs qui ont arpenté les stades de l’immensité russe à la recherche d’une attractivité perdue.

 

 

ROLLING NEYMAR


Ça n’a pas raté ! Comme Pierre et le loup, à force de jouer la partition du faux, d’ameuter la planète entière en criant à l’attentat dès la moindre pichenette, et d’y adjoindre le trop plein de gesticulations clownesques qui va avec, Neymar Junior s’est attiré les railleries de tous les publics (hormis celui du Brésil bien sûr). Ses exagérations ridicules ne datent pas de la coupe du monde 2018 made in Russie, mais cette dernière a amplifié la bouffonnerie au point d’exaspérer les internautes. Ils n’ont pas tardé à dégainer leurs ripostes. Parmi elles, ce montage caricatural dépeint à merveille la toile d’araignée dans laquelle Neymar le rouleur s’est lui même emprisonné.

 

PIC  DE  CHALEUR
ICE  CRIME
CALOR


Franchement, comment peuvent-ils croire une seconde que ça va faire baisser la température ?

Honestly, how can they think for one second that it might bring the temperature down ?

¿ Sinceramente, como pueden pensar ni por un segundo que esto podria bajar la temperatura ?

PIC  DE  CHALEUR
ICE  CRIME
CALOR

Franchement, comment peuvent-elles croire une seconde que ça va faire baisser la température ?

Honestly, how can they think for one second that it might bring the temperature down ?

¿ Sinceramente, como pueden pensar ni por un segundo que esto podria bajar la temperatura ?