DOGWOMAN

LE CHIEN EST LE MEILLEUR AMI DE L’HOMME… JUSQU’À CE QU’IL DEVIENNE CELUI DE LA FEMME.

THE DOG IS MAN’S BEST FRIEND… UNTIL HE BECOMES WOMAN’S.

PRÉCISION NÉBULEUSE

Suite aux nombreux messages d’encouragement et aux non moins nombreuses congratulations à propos de la mise en lumière du Mont Saint-Michel ce week-end, et des nombreux phénomènes lumineux atmosphériques observés un peu partout en France, je tiens à préciser que je n’y suis strictement pour rien et que je ne me suis nullement reconvertie dans le domaine des effets spéciaux ou de l’éclairage cinématographique. Brigitte Boréale est certes une créature noctambule, mais elle n’a pas la prétention de vouloir à tout prix éclairer le monde de ses lumières. Rêver à d’autres horizons en se couchant aux aurores suffit à illuminer ses nuits.

ROBE DE MARÉE

En cette belle période de grande marée, laissez donc la mère de la vie vous enrober, avant qu’un beau jour, vous le deveniez à votre tour, bercée par les flots de l’amour… et l’écume des toujours.

In this beautiful period of high tide, let the mother of life envelop you, before one fine day, you too become one, rocked by the waves of love… and the foam of forever.

VIVA LA VIDA

This happened on a train… Ceci s’est produit dans un train. En cette période de retour de vacances, il y a parfois de belles surprises au détour d’une voie ferrée. La joie, l’entrain, la bonne humeur déferle alors sur tout le compartiment, jusqu’à contaminer la rame toute entière. Un véritable antidote, un remède salvateur pour combattre un climat maussade, tant sur le plan social que météorologique. Interprété par Allie Sherlock au chant et Zoe Clarke à la guitare, “Viva la Vida”, ce morceau emblématique du groupe Coldplay, était tout indiqué pour réchauffer l’atmosphère et saluer la naissance de ce joli mois de mai…