Dans son acception générale, ce terme désigne le fait de trans-poser un signal ou de trans-former la manière de coder une information.
Ici, mes transcodages traduisent ma vision des choses derrière les choses.
Pourquoi le clavier azerty est-il organisé ainsi ou le salut militaire se fait-il de cette manière ? Les points communs entre Jeanne d’Arc et le chevalier d’Éon ? La vérité sur le Père Noël et Saint Valentin ? Mécanisme du bâillement, symbolique des fleurs, naissance du tango, ferment du rouge à lèvres, étymologies particulières…
Autant de réponses inattendues sur tout ce que vous n’avez jamais pensé à vous demander.
Quand chaque matin, je pars sur le sentier de la guerre urbaine, avec une volée de regards obliques et de médisances sournoises que la société bien pensante décoche dans mon dos, je songe à Yellow Head, Waksenna, Pipe Bridge, Hosteen Klah, Little Horse, We’wha, Osh-Tisch, Rabbit Tail et tous les autres, célèbres ou pas. Tous mes semblables qui peuplaient les vastes prairies d’Amérique du Nord et se réclamaient du troisième genre. (suite…)
Et pourquoi les cloches elles s’envolent ? Et comment le lièvre il peut pondre des œufs ? Et pourquoi ça se passe jamais à la même date ?
Parce que, Paaske, Pask… Pâques, en écossais, suédois ou danois, ça se prononce Paske. En espagnol et en italien Pasqua, comme Charles. En roumain, Pasti, comme Charles aussi.
Vous allez penser que j’exagère, mais en réalité, cette affaire-là, c’est encore une sacrée histoire de transformation. (suite…)
…
Un soir de l’année 1991, alors que je venais à peine de quitter la Mayenne pour rejoindre l’Oise, le système auto-reverse de mon autoradio s’enraya subitement. Il était minuit pile et ma montre affichait 00:00. Mauvais présage que ce mauvais œil multiplié par quatre ? Fallait-il lancer un SOS ? Je fus tentée de faire demi-tour. Étais-je capable de (suite…)
Prêtre chrétien emprisonné à Rome au 3e siècle car il continuait à unir les jeunes fiancés alors que l’empereur Claude II pensait que les hommes mariés faisaient de mauvais soldats, Saint Valentin rendit la vue à la fille de son geôlier et lui offrit, juste avant son exécution, une feuille en forme de cœur avec le message : ” de ton Valentin “.
Racontée ainsi, c’est romantique. Dans le détail, ça finit par un véritable carnage. (suite…)
Il paraît qu’il est bi… Non, c’est pas vrai ! Si un des plus grands bi de l’histoire… D’ailleurs, à… Read More