OUVERTURE
Les Gay Games ont longtemps et faussement été réduits à la fausse appellation, ou plutôt à la mauvaise traduction de “Jeux Olympiques Gay”. C’est probablement la raison pour laquelle certains crurent y déceler, de manière tout à fait infondée, une forme de communautarisme équivoque. De tous temps, les Gay Games ont représenté exactement le contraire : un plaidoyer incessant pour la diversité et le respect des différences, une ouverture totale ancrée sur des vecteurs sportifs, culturels et humanistes. (suite…)